Mittwoch, 29. Januar 2014

Elbe (Hamburg)











Ach, 
könntet Ihr nur auch ihre Musik hören: 
das sanfte Knistern
ach,
das neckische Glucksen, dunkel
knackend, helles Rascheln, so schön
ach,
könntet Ihr nur
(allein, es ist sehr sehr kalt an der Elbe:
feuchte Mascara gefriert)


Alackaday,
might ye only hear her music, too:
the soft crackle
alackaday,
the saucy chuckle, opaque
crepitant, light rustling, so beautiful
alackaday,
might ye only
(solely, it is very very gelidly at the River Elbe:
watery mascara freezes)




555.

4 Kommentare:

  1. feuchte Mascara... haha, das ist so ein komisches Gefühl!
    Schöne Fotos x Stefanie

    AntwortenLöschen
  2. ich würde gern vorbeigeschliddert kommen!
    :-) mano

    AntwortenLöschen
  3. haaach so schöne Bilder! Bei uns ist der Winter meilenweit entfernt.
    ♥ Sarah

    AntwortenLöschen
  4. i feel as if i know the elbe already, and i have you to thank for it. you for sure are elbe's muse! :))) -or is it the other way 'round?
    n♥

    AntwortenLöschen

Resonance

    Ihr Lieben,  i m Gegensatz zum Tagebuch, das nicht von Anderen gelesen werden soll, ist so ein Weblog etwas, das gerne geteilt wird. So ...